Paulin Paris, l’explique ainsi: Cela veut dire, ce me semble, qu’on lui proposa, pour reparer ses anciens mensonges, de lire publiquement le recit de la fameuse fete que le Menteur pretend avoir donnee. Il avoit pour son bon second ce tres-grand, tres-magnifique et tres-liberal cardinal de Lorraine: tres-liberal le puis-je appeler, puis qu’il n’eut son pareil de son temps: ses despenses, ses dons, gracieusetez, en ont fait foy, et surtout la charite envers les pauvres.

L’auteur nous montre ensuite les plantes, herbes, fleurs, arbres, arbustes qui sortent du sol et font a la terre une si admirable parure; puis il continue: Regardons maintenant ce qu’on appelle l’eau. Ils se lamentaient, les femmes gemissaient, les boeufs meuglaient, les soldats riaient de toutes les mines effarees des hommes et des betes, et le capitaine qui commandait le detachement ne savait quelle resolution prendre. Nous irons dans une de vos abbayes, dans une des meilleures, et nous y vivrons tranquilles, moi vous aimant et vous soignant, vous tout a la nature et a la poesie, faisant ces vers qui vous reposent de tout.

En avancant avec dix mille hommes, il etait maitre de Perpignan, mais il n’avait pas assez d’audace; d’ailleurs tous ses preparatifs n’etaient pas faits, et il laissa aux Francais le temps de se reconnaitre. Arreter les assignats a 30 milliards, c’est-a-dire ne se donner que 100 millions reels devant soi, detruire ensuite la planche, et s’en fier du sort Sophie de Menthon l’etat a l’alienation du revenu des forets et au placement des cedules, c’est-a-dire a l’emission d’un papier volontaire, avait paru trop hardi.

Simone ne pouvait comprendre, d’ailleurs, les sentiments multiples qu’eprouvait son pere en ce moment, l’un surtout, la peur de la voir s’echapper, de la perdre, de retomber dans la solitude, apres cette apparition radieuse. Le dur d’Otrante vous aura mande que le roi de Naples se met avec nos ennemis: aussitot que vous en aurez la nouvelle officielle, il me semble important que vous gagniez les Alpes avec toute votre armee. Je reponds qu’ils sont prets a faire cet abandon (applaudissements), et je rougirais de paraitre devant cette assemblee pour y plaider la cause de l’abrogation des lois-cereales, si je ne reclamais en meme temps l’abolition radicale de tous les droits protecteurs, en quoi qu’ils puissent consister.

Quoique j’aie longtemps eprouve combien l’aversion d’une superieure etait un violent aiguillon a la perversite naturelle, surtout lorsque celle-ci pouvait se faire un merite, s’applaudir et se vanter de ses forfaits, le ressentiment ne m’empechera point d’etre juste. La carriere est encore assez longue, et si j’arrive heureusement au but, la voie se trouvera frayee pour ceux qui voudront se rendre compte des compositions du meme ordre, dans les autres langues de l’Europe. Il paraitrait, qu’a cette epoque, l’exercice de l’art de la peinture n’etait pas libre a Venise, puisqu’il se plaint d’avoir ete oblige, par les peintres, de paraitre trois fois devant les magistrats, et de payer quatre florins a l’ecole.

de Beaufort fut chez la Reine le lendemain; mais il n’en fut pas bien recu; car a peine fut-il entre, qu’elle dit que l’on se retirat, et en effet le roi des halles sortit sans avoir dit une parole.